Yusuf Ziya Özer Yunan'dan Evvelki Türk Medeniyeti

Medeniyetler gerçekten birbirinden bağımsız mı doğar, yoksa kelimeler, inançlar ve mitler yüzyıllar boyunca coğrafyalar arasında yolculuk mu eder? Yusuf Ziya Özer, 1928’de kaleme aldığı Yunan’dan Evvelki Türk Medeniyeti’nde bu sorunun izini sürüyor. Yunan dili ve mitolojisinden hareketle hukuk, siyaset, tarım, hayvan adları, dinî kavramlar ve tanrı isimlerini inceleyen Özer; Orta Asya’dan Anadolu’ya, Mezopotamya’dan Ege dünyasına uzanan geniş bir kültürel etkileşim alanı ortaya koymaya çalışıyor. Eser, özellikle Yunan medeniyetinin kendinden önceki kültürlerden ne ölçüde beslendiği ve bu mirasta Türk kültürüyle ilişkilendirilebilecek unsurların bulunup bulunmadığı üzerine dikkat çekici ve tartışmalı tezler ileri sürüyor. Osmanlıca aslından günümüz Türkçesine aktarılan bu çalışma, Yusuf Ziya Özer’in görüşlerini mutlak doğrular olarak sunmaktan çok; erken Cumhuriyet döneminin tarih, dil ve medeniyet arayışlarını kendi düşünsel iklimi içinde yeniden okumaya davet ediyor. Kelimelerin, mitlerin ve sembollerin peşinden giderek geçmişe başka bir yerden bakmak isteyenler için…