Kitap hakkında
Hukuk alanında dilin inceliklerini kavramak ve çeviri süreçlerinde karşılaşılan zorlukları aşmak isteyenler için hazırlanan bu eser, Türkçe ve Fransızca hukuk terminolojisini derinlemesine ele alıyor. Nesrin Deliktaşlı’nın kaleme aldığı kitap, hukuki metinlerin çevirisinde dikkat edilmesi gereken noktaları, kavramların doğru karşılıklarını ve kültürel farklılıkların etkilerini sistemli bir şekilde ortaya koyuyor. Hem akademisyenler hem de çeviriyle uğraşan profesyoneller için pratik bir rehber niteliği taşıyan çalışma, 205 sayfalık hacmiyle konuyu kapsamlı bir şekilde işliyor. Hukuk dilinin özgün yapısını anlamak ve çeviri kalitesini artırmak isteyenler için vazgeçilmez bir kaynak.
Keşfetmeye devam et
Benzer kitap önerileri
يوبرتلا لمعلا لیلد Eğitim Rehberi
Muhammed Ramadan Hicazi DIĞER DILDEKI YAYINLAR ARAPÇA
اليهود في تاريخ الحضارات الأولى Medeniyette Yahudilerin Rolü (Arapça)
Gustave Le Bon DIĞER DILDEKI YAYINLAR ARAPÇA
Zuruf Arapçada Zarflar (Tercüme ve Dipnotlar)
Mehmet Ali Arslan EĞITIM
Zur Effizienz Der Muttersprachenkompetenz Auf Die Fremdsprachenkompetenz
Aişe Sezik EĞITIM
Zorunluluk Hali
Elif BEKAR EĞITIM
Zorunlu Trafik Sigortasında Sigortacının Zarar Görene Karşı İleri Sürebileceği Savunmalar
Emre Can Bozkurt EĞITIM
Zorunlu Göç ve Ahlak Göçün Ahlak Gelişimi Üzerindeki Etkileri
Hatice Ekici EĞITIM
Zorunlu Geçit Hakkı
Erhan GÜNAY EĞITIM
Zorunlu Eğitim ve Özgürlük Arayışı
Murat Şeker EĞITIM
Zorunlu Deprem Sigortası Tazminat Davaları
Filiz Berberoğlu Yenipınar EĞITIM
Zoro Paragraf Soru Bankası
Kolektif EĞITIM
Zorlu Yaşam Zorunlu Annelik Mevsimlik Tarım İşçisi Kadınların Deneyimleri
Eda Beydili Gürbüz AKADEMIK