Şu Bizim Hortlak

Oscar Wilde’ın “Şu Bizim Hortlak” adıyla Türkçeye çevrilen bu kısa hikâyesi, Amerikalı Bakan Hiram Otis’in Canterville Şatosu’nu satın almak istemesiyle başlar. Bakan, ilk günden şatoda üç yüz yıldır Sir Simon de Canterville adında bir hortlağın yaşadığı konusunda uyarılır. Fakat Bay Otis ve ailesi ne hayaletlere ne de perilere inanır. Şatodaki esrarengiz olaylara karşın aile, hayaletlere inanmayacak kadar gelişmiş bir ülkeden geldiklerini söyleyip durur. Hortlak, büyün oyunlarnı deneyip onları kaçırtmaya çalıştıkça, gündelik hayat daha da eğlenceli ve karmaşık bir hâl alır. Ailenin huzuru için, Canterville Hortlağı’nın ebedî huzura kavuşması gerekecektir. Hortlak’a yardım edecek cesaretse, yalnızca ailenin en masum ve kırılgan üyesi Virginia’da vardır.