Son Yaprak

Yıkılmış bir heykel gibi bembeyaz, kımıldamadan yatan Johnsy, gözlerini kapatarak, “Bitirir bitirmez bana haber ver,” dedi. “Çünkü son yaprağın düşüşünü görmek istiyorum. Beklemekten usandım. Düşünmekten usandım. Beni hayata bağlayan bütün bağları koparmak, tıpkı o zavallı yorgun yapraklardan biri gibi aşağılara doğru süzülmek, süzülmek istiyorum.”

Eserlerinde O. Henry adını kullanan William Sydney Porter (1862-1910) derin bir gözlem gücünün ürünü olan yüzlerce kısa hikâyesiyle tanınır. Hayatı boyunca serüvenci bir kimliğe sahip olarak dünyanın çeşitli yerlerini gezen yazar, yaşamın ayrıntılarını, küçük mutluluklarını olağanüstü bir sezgiyle yakalayıp, şaşırtıcı sonlarla aktarır. Yalın dili, yaşadığı çağı yansıtması, doğal anlatımı nedenleriyle Amerikan edebiyatının en güçlü hikâyecilerinden biridir.

Tanınmış hikâyelerinden Son Yaprak'ın adını taşıyan bu derlememizde O. Henry'nin on bir hikâyesi yer alıyor.