Saha (Yakut) Büyü Masalları / 39-D-38

Kitabımıza konu olarak aldığımız Saha Türklerinin büyü masalları yaklaşık üç yüz yıllık bir süreç içinden bazen Alman kökenli rus bilim adamları, bazen sadece Rus araştırmacılar bazen de belirli bir eğitim almış Saha aydınları tarafınndan derlenmiştir. Pek çok derlemecinin amacı, masal incelemesi olmamıştır. Bir kısmı bu zenginliği dil malzemesi olarak görmüş, bazıları topluma yeni dini kabul ettirmek için sözlü kültüre bir araç olarak yaklaşmıştır. Bir grup bilim adamı ise yazıyı geç kullanmaya başlayan Saha Türklerinin tarhindeki bazı evleri açıklamak için masalı tarihi bir kaynak olarak kullanmak amacıyla derleme çalışmalarına girişmişlerdir.