Ölü Canlar - Rusça

Nikolay Gogol’ün kaleminden çıkan *Ölü Canlar*, 19. yüzyıl Rusya’sının çarpıcı bir portresini sunan, derinlikli ve bir o kadar da ironik bir eser. Başkahraman Çiçikov’un, ölen köylülerin kayıtlardaki isimlerini satın almak için çıktığı yolculuk, aslında bir toplum eleştirisine dönüşüyor. Her durakta karşılaştığı farklı insan tipleri, kasabaların renkli ama bir o kadar da çürümüş yapısı, yazarın keskin gözlemleriyle hayat buluyor. Gogol, mizahın ve trajedinin iç içe geçtiği bu anlatıda, Rusya’nın ruhunu sorgularken, aynı zamanda evrensel insan zaaflarını da gözler önüne seriyor. Döneminin çok ötesinde bir anlatı gücüne sahip olan roman, bugün bile okurunu düşündüren, güldüren ve şaşırtan bir tazeliğe sahip.