Mecmû'atü'l-Fevayid (Giriş-İnceleme-Çeviri Yazılı Metin-Dizin)

Hekim Beşir Çelebi’nin Mecmûʿatüˈl-Fevâyid adlı eseri, XV. yüzyılda kaleme alınmış bir tıp metnidir. Toplamda on dört bölümden meydana gelen eserde; insan bedeninde oluşan hastalıklar, tedavi yöntemleri, sağlık için faydalı veya zararlı yiyecek ve içecekler, çeşitli hastalıklar için hazırlanmış macunlar, merhemler, şuruplar ve yakılar gibi pek çok konuya yer verilmiştir. Eserin tıp alanındaki öneminin yanında yazılmış olduğu dönem olan Eski Anadolu Türkçesi dil özelliklerini yansıtması bakımından da önem arz etmektedir. Ayrıca söz konusu eser tıp ve halk bilimi gibi farklı araştırma alanlarındaki çalışmalara da kaynak teşkil edebilecek niteliktedir.