Mahkeme'de kaynana-gelin kavgası

Osman Cemal Kaygılı'nın şiirlerinde günümüzün çağdaş ortamı, arkaik görünümlerle birleşir. Yeni sözcükler kullanılarak kurulan bu görünümler, insan ilişkilerini soyutlar ve basit bir şekilde yansıtır. Şairin şiirinde, Anadolu insanının tarihi duyguları ve toplumsal tutumu, güçlü bir sesle dile getirilir. Öztürkçe sözcüklerin kullanımı, şiire yeni bir boyut kazandırır ve ağıt, sevgi sözü niteliği kazanır. Bu şekilde, hayatın değiştirilmesi planında yeni bir silah ortaya çıkar. Osman Cemal Kaygılı, zengin bir edebiyat ve kültür deneyiminden çıkarak, yeni bir duyarlığın ayrıntılarını okuyuculara sunar.