Kitap hakkında
Günlük İstanbul Ermenicesi, farklı kelime hazinesi, vurguları, ekleri ve deyişleriyle Ermenicenin farklı bir ağzını temsil eder. Ederdi… Zira günümüzde İstanbul sokaklarında Ermenice sesler çınlamıyor artık. Hagop Ayvaz, tam 50 yıl boyunca yayımladığı Ermenice tiyatro dergisi Kulis'te, bu özgün dili Lutsika Dudu'nun ağzından yaşatmaya çalışmıştır. Bu kitap, gülmek isteyen okurun bu ihtiyacını mutlak surette tatmin edeceği gibi, İstanbul Ermenilerinin günlük konuşmasını ve yaşam tarzını incelemek isteyen filolog ve sosyologlara da bir kaynak olarak hizmet edecektir.
Aynı yazardan
Yazar sayfası →Hagop Ayvaz — diğer kitapları
Keşfetmeye devam et
Benzer kitap önerileri
Pemi Ingerneris (Sahne Arkadaşlarım)
Hagop Ayvaz DRAM
Sahne Arkadaşlarım Tiyatro Tarihimizden Simalar
Hagop Ayvaz EDEBIYAT
Zarmanali Aşğharh - Şaşılası Dünya
Sarkis Keçyan DIĞER DILDEKI YAYINLAR ERMENICE
Yıkıntılar Arasında - Averagneru Meç (Ermenice)
Zabel Yesayan DIĞER DILDEKI YAYINLAR ERMENICE
Yev Aysbes Abretsank (Ve Böyle Yaşadık)
Rupen Maşoyan DIĞER DILDEKI YAYINLAR ERMENICE
Yes Gi Kitzem Im Jampan
Hatiye Garip DIĞER DILDEKI YAYINLAR ERMENICE
Yerp Badani Yenk (Biz Gençken)
Garo Kalaycıyan Kürkçüyan DIĞER DILDEKI YAYINLAR ERMENICE
Vosgi Bıdugi (Altın Küp)
Anahid Oşagan Vosgeriçyan DIĞER DILDEKI YAYINLAR ERMENICE
Voğçuyn Amenkin (Selam Herkese)
Ara Koçunyan DIĞER DILDEKI YAYINLAR ERMENICE
Voçkharneru Nman Purt Unenayink (Koyunlar Gibi Yünümüz Olsa)
Gonca Mine Çelik DIĞER DILDEKI YAYINLAR ERMENICE
U Yes Gertam Ve Ben Gidiyorum
Şavarş Balımyan DIĞER DILDEKI YAYINLAR ERMENICE
Tzeverun Khaği (Şekillerin Oyunu)
Raşel Meseri DIĞER DILDEKI YAYINLAR ERMENICE