Hasan Hüsnü Paşa Kütüphanesinde Kayıtlı Bir Cevamiül-Hikayat ve Levamiür-Rivayat Tercümesi

Hasan Hüsnü Paşa Kütüphanesi’nde yer alan nadir eserlerden biri olan *Cevâmiü’l-Hikâyât ve Levâmiü’r-Rivâyât* çevirisinin ilk cildi, titiz bir çalışmanın ürünü olarak karşımıza çıkıyor. Prof. Dr. Bahir Selçuk’un inceleme ve metin sunumunu içeren bu kitap, zengin hikâye geleneğimizin izlerini sürüyor. Dr. Nurten Çelik’in derlediği eser, 436 sayfalık hacmiyle hem akademik hem de edebiyat meraklılarına hitap ediyor.

Eser, klasik anlatıların günümüze taşınmasında önemli bir köprü görevi üstleniyor. Karton kapaklı, 16x24 ebatlarındaki bu baskı, okurlarına tarihî ve kültürel bir yolculuk vaat ediyor. Türkçe kaleme alınan metin, geçmişin hikâye anlatıcılığı geleneğini yeniden keşfetmek isteyenler için değerli bir kaynak sunuyor.