Erzurum Fıkraları ve Meşhur Nükdedanlar

Erzurum'un köylerinden bahtsız, fakir, kimsesi olmayan bir kızı, uzak bir köyde yaşayan yaşlı bir adamla evlendirirler. Kız gerdek gecesine kadar kiminle evlendiğinin farkında değildir. "Gelin ata binmiş, ya nasip demiş" sözüne uygun olarak, büyük umutlarla yeni eve gelir. Yatak odasında yaşlı, saçı sakalı ağarmış, beli bükülmüş, pelte gibi yerinde duramayan bir dedeyle karşılaşır. Bu yaşlı adamı damadın babası sanıp ona söylenir: Dede sen ne dedesen? Evin yoh mi gidesen? Oğluni gönderesen? Diyerek mani şeklinde bir soru yöneltir. Dede de saçı sakalı değirmende ağartmış değil ya. Hemen bir iki dizeyle cevap verir: Dede senin gülündür Sen dedenin bülbüli. Soyun keten kömleği Gir dedenin koynuna Dede sözen bahmazsa Vur baltayı boynuna...