Çeviribilim ve Karşılaştırmalı Edebiyat Bakış Açısıyla Mektup Roman Örnekleri

Edebiyatın iki önemli disiplini olan çeviribilim ve karşılaştırmalı edebiyat, bu çalışmada mektup roman türü üzerinden bir araya geliyor. Aslı Araboğlu ve yazar ekibi, Trakya Üniversitesi’ndeki "Çeviri Eleştirisi" ile "Karşılaştırmalı Yazın ve Çevirisi" derslerinden yola çıkarak, bu özgün edebi formun farklı açılardan nasıl incelenebileceğini gösteriyor. Kitap, mektup romanları çeviri ve karşılaştırmalı edebiyat perspektifleriyle ele alarak, her iki alana da katkı sunacak analizler ve çıkarımlar sunuyor. Hem akademik hem de edebi meraklılar için derinlemesine bir bakış açısı kazandıran bu eser, türün zenginliğini keşfetmek isteyenlere rehberlik ediyor.