Asla kimseyi öldürmedi benim babam

“Bir sabah, çok erken vakitte, annem odama geldi, ‘Sanırım baban öldü’dedi.

‘Yine mi...’dediğimi hatırlıyorum.

Kalkmak istemiyordum, yorgundum ve yorganın altına girdim.

Babamı o kadar kör kütük sarhoş görmüştüm ki, gerçek bir ölüyle kör kütük sarhoş biri arasındaki farkı bilemiyordum. Sonra babam doktordu ve bir doktor ölemezdi.

Annem, ‘Bu seferki gerçek. Hadi kalk’dedi.

Kalktım. Odasına gittim. Yatağın yanı başına düşmüş, ağzı kan doluydu. Beni azarlamadı, gerçekten ölmüştü.”

2008 Prix Femina ödüllü Jean-Louis Fournier’den otobiyografik bir anlatı.

Bir çocuğun gözünden kahraman, koruyucu, şakacı, alçakgönüllü, sorunlu bir imge:Baba.