Acımasızca Alman Hitler Diktatörlüğünde Failler ve Kurbanlar

Hitler sonrası dönemde, başta yargıçlar olmak üzere Nazilere devlet katında hizmet veren cellatlar, toplama kampı görevlileri, gazeteciler ve muhbir vatandaşlar işledikleri suçlardan dolayı -ki bunlara yüzlerce kişiye bir celsede verilen idam cezaları ve bu cezaların hiç vakit kaybetmeden infazı da dahil- yargılandılar. Hepsi de suçsuz olduklarını söylediler. “Devletin yasalarını” uygulamışlardı. Toplama kampı işkencecileri ise her nedense yaptıkları hiçbir şeyi hatırlamıyorlardı. Helmut Ortner, yargılanıp ceza alsalar bile Nazi artıklarının cezalarının nasıl affedildiğini, emekli aylıkları ve edindikleri mülklerle nasıl rahat bir hayat sürmeye devam ettiklerini, Alman toplumunun Hitler döneminde işlenen suçlarla yüzleşmekten nasıl kaçındığını Acımasızca Alman’da gözler önüne seriyor. Emrah Cilasun’un kalemiyle Türkçeleşen anlatı, öncesi ve sonrasıyla Nazilerin yarattığı toplumsal tahribatı bütün boyutlarıyla yansıtıyor.